01

今日长难句

Britain is becoming a more closed economy due to Brexit, with damaging long-term implications for productivity and wages which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade, a study forecast on Wednesday.

02

词汇解析

due to 由于，考研因为

Brexit 脱欧

implication [ˌɪmplɪˈkeɪʃn] n. 可能的英语徐州市某某投资管理有限责任公司影响，牵连

leave [liːv] v. 使......处于

decade [ˈdekeɪd] n. 十年

forecast [ˈfɔːrkæst] v. 预测，长难徐州市某某投资管理有限责任公司预报

03

结构分析

✔句子主干：

Britain is becoming a more closed economy

✔状语1：

due to Brexit

✔状语2：

with damaging long-term implications for productivity and wages

✔定语从句：

which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade

04

参考译文

Britain is becoming a more closed economy due to Brexit, with damaging long-term implications for productivity and wages which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade, a study forecast on Wednesday.

本周三公布的考研一项研究预测，由于英国退欧，英语英国经济正变得更加封闭，长难这将对生产力和工资产生破坏性的考研长期影响，到2030年，英语英国普通工人每年将减少470英镑(577美元)的长难收入。

• ·中新真探：为了降低钠摄入量，大家都应当换成低钠盐？
• ·ControlNet作者新项目爆火：25秒出图，不到一天GitHub揽星600+
• ·今年上半年我国新注册无人机超 60 万架，较去年年底增长 48%
• ·ControlNet作者新项目爆火：25秒出图，不到一天GitHub揽星600+
• ·“清华武状元”火了，高考722分，入学2个多月就殴打北航辅导员
• ·价格战改变了什么？中国车市半年考
• ·新iPhone九月发布，用户会不会为苹果智能掏钱？来看看三星案例
• ·国产手机强势崛起 产业链围绕AI加速布局
• ·苏格兰1
• ·美国特勤局人员向媒体证实：特朗普情况安全
• ·3个创始人带着12亿走了，把6万股民交给了国资
• ·普华永道上海所通知员工放“职业间歇假”，期间发放20%薪资
• ·美国众议院议长迈克·约翰逊被共和党提名继续留任
• ·马斯克的xAI与甲骨文谈判破裂背后：多少GPU才能满足AI巨头野心？
• ·美国特勤局人员向媒体证实：特朗普情况安全
• ·真我副总裁徐起：AI时代，我们真正缺少的是创新想法